Η παράσταση έλαβε τέλος πριν καν αρχίσει !!!

Δεν θα δούμε, τελικά, την παραγωγή του Αμος Γκιτάι «Ο Πόλεμος των υιών του φωτός κατά των υιών του σκότους» στην Επίδαυρο. Η παράσταση που «λόγοι παραγωγής» είχαν αναγκάσει το φεστιβάλ να την περιορίσει σε μία ημέρα, το Σάββατο 25 Ιουλίου, σύμφωνα με πληροφορίες, ματαιώνεται.Aπό την Παρασκευή που μας πέρασε στο Λυγουριό κυκλοφορούσε αυτή η φήμη -μιλούσαν και για μικρό αριθμό προπώλησης εισιτηρίων, 600- ενώ το Σάββατο ήταν όλοι βέβαιοι περί της οριστικής ματαίωσης.
Υπενθυμίζουμε ότι από την παραγωγή είχε αποχωρήσει ο μοναδικός Ελληνας ηθοποιός της παράστασης, ο Δημήτρης Καταλειφός, γιατί του ζητήθηκε να αλλάξει ρόλο (από τον ρόλο του αφηγητή του δόθηκε, την τελευταία στιγμή, αυτός του Τίτου).
Ο Γιώργος Λούκος είχε προσπαθήσει να μεταπείσει τον Γκιτάι, αλλά αυτό είχε σταθεί αδύνατο. Ετσι αναζητήθηκε άλλος ηθοποιός, ο οποίος μέχρι προχθές δεν είχε βρεθεί, αλλά, απ ό,τι φαίνεται, δεν θα χρειαστεί...

Το έργο περιγράφει την κατάκτηση της Ιουδαίας από τους Ρωμαίους και την καταστροφή της Ιερουσαλήμ το 70 μ.Χ. Ο σκηνοθέτης αναζήτησε στο κείμενο του Φλάβιου Ιώσηπου- γόνος σπουδαίας ιουδαϊκής οικογενείας, πολέμησε εναντίον των Ρωμαίων στη Γαλιλαία, αιχμαλωτίστηκε και κατόπιν διηγήθηκε την ιστορία του Ιουδαϊκού Πολέμου κατά παραγγελία των Ρωμαίων για να κερδίσει την ελευθερία του- στοιχεία που παραπέμπουν στη σύγχρονη εποχή και θέλοντας να προβάλει τον διάλογο ανάμεσα στον αρχαίο και τον σύγχρονο κόσμο εισάγει αποσπάσματα από κείμενα του Ρίλκε ή του Γουάιλντ.